Jag fick en utmaning av min syster i lucka ett av min adventskalender att skriva om vad jag ser fram emot i december. Så nu gör jag det!
My sister gave me a challenge to write what I look forward to in December in my first advent calendar slot. So here it is.

Fler springturer med den här lilla människan ❤️
More runs with this girlie ❤️

Måla på min keramik, äntligen har jag inte bara doppglasyrer att leka med!
Go full on paint mode on my ceramics. Finally, I don’t only have dip glazes to play with!

Mitt första försök. Jag fick låna av en verkstadskompis och prova och jag ville sitta kvar hela natten. Denna kopp och fat blev klar precis i tid till marknaden. Koppen högg någon efter typ fem minuter!! Blev så glad.
My first try. I got to borrow the colours from a studio friend to try out, and I (as one does) wanted to stay all night just to paint. This cup and plate was fired just in time for the market we had last weekend, and the cup was gone within five minutes!! I was the happiest.


Många decemberfikor! Helt klart det mysigaste med kallare temperaturer – varma drycker.
A lot of december fika! Definitely the best thing about cooler temperatures – hot drinks.


Åh, att få vara i min verkstad. Keramik har övertagit minst 90% av min hjärna just nu, ända sen i maj.
Oh, to be in my studio. Pottery has taken over 90% of my brain ever since I started in May.

Träffa min kompis helt nybakta bebis!! Höjdpunkternas höjdpunkt att få träffa min bästis igen. Ni får nöja er med en bild på min.
To meet my friends brand new baby!! The highlight will always be to meet my bestie again though, with or without baby. You’ll have to settle for a picture of mine for this bullet point.


SNÖ! Såklart. Hoppas vi får mycket mer. Men sen får det gärna smälta bort lite så jag kan fortsätta gå ut och springa.
Det var några saker jag ser fram emot, plus att fira jul och träffa min mormor och syskon såklart. Allt sånt får vara givet. Vad ser ni mest fram emot i december?
SNOW! Of course. I hope we get a bunch more. Although I wouldn’t mind if it melted a couple of times throught the winter either so I can keep my runs going.
That was a couple of things I look forward to, in addition to celebrating christmas with my siblings and grandmother of course. What do you look forward to most in December?

