I oktober hände många roliga grejer ändå. Kom och titta!
In October a bunch of fun things happened. Take a peak!
Vi tog en tripp till IKEA hela familjen. I pyjamas! Det har blivit en liten tradition nu att vi åker dit och äter lunch och sen tar ett varv. Mysigt. Och kolla här!
We took a trip to IKEA with the whole family. In pyjamas of course! It’s become a cute little tradition now, that we go and have lunch and then take a lap. Cosy. And look at this!
Var där med mamma när jag var mycket gravid. Och sedan med en 3,5 månadsåring och en 11-månaders. Och sedan nu såklart, en busig och vild 15-månaders.
I was there with my mom when I was… very pregnant. And then with a 3,5 month old, and again with an 11 month old. And then now with a wild 15 month old.
Det är ju för sjutton nästan exakt ett år mellan dessa bilder. HUR!
How is it almost exactly one year between these pictures?!
Jag har lekt mycket i min lekstuga (skoja, min keramikstudio). Dessa två bubbelfat blev precis klara och färdigglaserade.
I played a lot in the studio. These two bubble plates were just fired and finished, glaze and all!
Vi satte igång med babysimmet igen. Vilket betyder att vi får minst en höstpromenad i veckan från och med nu.
We started swimming again. Which means we have a weekly fall walk to enjoy every Tuesday.
Började leka i lekparker, äntligen!
We started to venture out to our local playgrounds. Finally!
Tycker det är viktigt att dokumentera kaoset hemma. Försöker komma ihåg att ta ett chill pill och leva i både nuet och kaoset. Det finns ro i röran också tror jag. Vi måste ju få leva ändå.
Documenting the chaos at home, which feels important somehow. I’m trying to remember to take a chill pill and live in both the now (and the chaos…). We can find peace in the mess too I believe. But don’t ask me how yet, I haven’t quite figured it out.
Ammat massor. Denna månaden också. <3
Breastfed a bunch. Another month. <3
Var på kalas och firade vår Doktor-Julius. Såg både fina och kyrkliga ut.
Went to a party to celebrate our doctor friend. And looked both pretty and kind of religious.
Som perfekt avslut fick vi besök av både morbror…
As a perfect ending to the month we had a visit from both uncle…
Och moster! Oj vad J gillar sin moster.
And auntie! J loves her. SO much!
Gick igenom alla mina keramikgrejer inför julmarknaden min verkstad ska ha i slutet av november. Kul! Och oj vilken chock. Hur har såhär mycket blivit gjort?! Fattar noll.
I went though all my ceramics to prepare for the Christmas market the studio will have in the end of November. Fun! But a real chock. Who made all these things?! I have no clue.
Avlutade månaden med lite gunga.
And then we finished of the month with some swings.
